Si Libuje V - Překlad do Bulharština

Překlad "si libuje v" v Bulharština

Překlady:

се наслаждава на

Ne každy si libuje v sebelítosti!

не бих искал да съм неспособен!

Ano, masochista je člověk, který si libuje v bolesti.

Да, това е човек, харесващ болката.

Byl jen důstojníkem Flotily, který plnil své povinnosti nebo klingonský válečník, který si libuje v bitvách?

В този момент, бил ли е офицер от Звездния флот, изпълняващ задълженията си или клингонски воин, увлечен от битката?

Viděla jsem ho vyhodit 100 000 za člun, jenom proto, že si libuje v loužích.

Той потроши лодка за 100 милиона, само защото му харесваше да се преобърне.

Jak vidíš, Doris si libuje v orientální přezdobenosti.

Както забелязваш, Дорис явно черпи вдъхновение от Юдей Хюсеин.

Göring, který si libuje v luxusu, často bydlí v pařížském hotelu Ritz, a z Lucemburského paláce udělal velitelství Luftwaffe.

Гьоринг, любител на лукса, често отсядал в хотел "Риц" в Париж Той превръща Люксембургския дворец в щаб на луфтвафе.

Jsem jediný, kdo si libuje v ironii těch přezdívek?

Само аз ли виждам иронията в тези прякори?

Který si libuje v špatné poezii.

Кой се наслаждава на лоша поезия.

Sám už hrát nemůže, tak si libuje v posměškách.

Не може да играе и затова ни мъчи!

Na muže, co si libuje v bezhlavé promiskuitě, si tvoje čtyři sňatky žádají pár otázek.

За човек, които живее в тотален промискуитет, четирите ти брака наистина имат нужда от обяснение.

On si libuje v lidské sobeckosti a byrokratické samolibosti.

Той черпи сили от самолюбието и бюрократичните условности.

Bohatá snoubenka, která si libuje v každém jeho rozmaru.

Заможен годеница, който глези всяка негова прищявка.

Zprvu se mnou hovořil jaksi přidrzle, až důvěrně, což nesnáším, ale posléze jsem zaznamenala, že si libuje v idealismu, a to mě zajímá.

Отначало в думите му имаше дързост и фамилиарничене, но после открих незрял идеалист и това ми е интересно.

Tato falešná Evropa si libuje v jednostranných karikaturách našich dějin a je beznadějně předpojatá vůči minulosti.

Самодоволно пробутвайки ни едностранни карикатури на нашата история, тази фалшива Европа е непобедимо предубедена срещу миналото.

0.55741190910339s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?